Translation of the song Szájmon bácsi artist Aljas Kúszóbab

Szájmon bácsi a sarkon lakik,

Uncle Simon lives on the corner

biciklizik öttől-hatig,

He rides his bicycle from 5 to 6

extrém arc a Szájmon bácsi,

He's an extreme character

megmondhatja ezt akárki.

Anybody can tell

Mattfekete kemping bringa,

The pitch black Camping1bike

csalingázik össze-vissza,

Sways from left to right

extrém arc a Szájmon bácsi,

Uncle Simon is an extreme character

menet közben tud piálni.

He can drink booze while riding

Fején van egy szőrös sapka,

A fur cap is on his head

télen-nyáron ez van rajta,

Summer or winter, he wears that

extrém arc a Szájmon bácsi,

Uncle Simon is an extreme character

a faluból meg nem talál ki.

He can't find his way out of the village

Iskolával szemben lakik,

He lives across a school

a járdán egy nagy hordót gurít,

He's rolling a barrel on the sidewalk

extrém arc a Szájmon bácsi,

Uncle Simon is an extreme character

gereblyével megy kaszálni.

He uses a rake for a scythe

Szájmon bácsi hatvan éve a falu bikája,

Uncle Simon has been the village tough guy for 60 years

télen-nyáron tanyabájkal jár a kocsmába,

Summer or winter, he goes to the pub on his ranch-bike2

bikaszarv formájú a gépe kormánya,

The handlebar of his machine is in the shape of bull horns

menekül is ész nélkül, aki meglátja.

Anyone who sees it, runs mindlessly for the hills

Focimeccsen üvöltözik,

He's shouting during soccer matches

mindenkivel kötöszködik,

He's picking arguments with everybody

extrém arc a Szájmon bácsi,

Uncle Simon is an extreme character

pofázhat neki akárki.

He doesn't care what anybody says

Parasztbajusz szája fölött,

There is a farmer's moustache above his lips

mindenki tudja, hogy lökött,

Everyone knows he has lost his wits

extrém arc a Szájmon bácsi,

Uncle Simon is an extreme character

mondja a sok néni, bácsi.

So says many old men and women

Szájmon bácsi hatvan éve a falu bikája,

Uncle Simon has been the village tough guy for 60 years

télen-nyáron tanyabájkal jár a kocsmába,

Summer or winter, he goes to the pub on his ranch-bike

bikaszarv formájú a gépe kormánya,

The handlebar of his machine is in the shape of bull horns

menekül is ész nélkül, aki meglátja.

Anyone who sees it, runs mindlessly for the hills

Egy UFO le akart rá szállni,

A UFO attempted to land on him

megpróbálták átformálni,

They've tried to change him

extrém maradt Szájmon bácsi,

Uncle Simon remained an extreme character

jöhet tűzvész, árvíz, bármi.

Be it wildfire, flooding or whatever

És ha arra járnak lányok,

And if the girls walk by

farka kilóg, szája tátog,

His willie hangs out and his mouth is gaping

Szájmon bácsi előkapja,

Uncle Simon pulls it out quick

nagy ám a pina hatalma.

The power of pusy is indeed big

Szájmon bácsi hatvan éve a falu bikája,

Uncle Simon has been the village tough guy for 60 years

télen-nyáron tanyabájkal jár a kocsmába,

Summer or winter, he goes to the pub on his ranch-bike

bikaszarv formájú a gépe kormánya,

The handlebar of his machine is in the shape of bull horns

menekül is ész nélkül, aki meglátja.

Anyone who sees it, runs mindlessly for the hills

Szájmon bácsi hatvan éve a falu bikája,

Uncle Simon has been the village tough guy for 60 years

télen-nyáron tanyabájkal jár a kocsmába,

Summer or winter, he goes to the pub on his ranch-bike

bikaszarv formájú a gépe kormánya,

The handlebar of his machine is in the shape of bull horns

menekül is ész nélkül, aki meglátja.

Anyone who sees it, runs mindlessly for the hills