Translation of the song نامرد بودی artist Mehraad Jam

من هنوز سرپام

I'm still on the stand

قول هایی که بت دادم هست سرجاش

the promises I've made you are still in place

همه بم میگن مگه نیستی باهاش

Everybody is telling me you are not with her?

مگه میشه روانی دوسش نداشت

Is it possible to not love the psycho

من هنوز این چشمام برق میزنه تا میکنم نگاش

My eyes still light up as soon as I look at her

رفته ولی بازم خاطره هاش میکنه آره منو داغون براش

She has gone but her memories hurt me

من که میدونم حالت با اون خوبه

I know you feel good with him

من که میدونم قلبت واسش میکوبه

I know your heart beats for him

از اولشم تو دو دره بودی

You were unfaithful from the first

اونی که فکرشو میکردم نه نبودی

You are not the one who I thought

نامرد بودی

You were unfaithful

چی شده حالت بی من با اون بهتره؟

What happened? You feel good without me with him?

اونم مثله من همش نازتو میخره

Does he care about you as I?

همه بم میگن یه کاری کن بیاد برگرده

Everybody is telling me make her get back

این دفعه اون هم بخواد این آدم دیگه فرق کرده

But this time that former man has changed even if she wants to come back

همین روزا میزنت پس

He(me) will refuse you these days

مثله تو خیلی براش هست

There are many people like you for him(me)

فکر کردی منم که تهش بخورم ازت رودست

You think I am the one who will be deceived by you at the end?

من که میدونم حالت با اون خوبه

I know you feel good with him

من که میدونم قلبت واسش میکوبه

I know your heart beats for him

از اولشم تو دودره بودی

You were unfaithful from the first

اونی که فکرشو میکردم نه نبودی

You are not the one who I thought

نامرد بودی

You were unfaithful