Translation of the song Ideologia artist Cazuza

Meu partido

My party

É um coração partido

Is a broken heart

E as ilusões

And the illusions

Estão todas perdidas

Are all lost

Os meus sonhos

My dreams

Foram todos vendidos

Were all sold

Tão barato

So cheap

Que eu nem acredito

I can't believe

Ah! Eu nem acredito...

Oh! I can't believe

Que aquele garoto

That boy

Que ia mudar o mundo

Who was going to change the world

Mudar o mundo

To change the world

Frequenta agora

Now attends

As festas do Grand Monde...

To the Grand Monde* parties...

Meus heróis

My heroes

Morreram de overdose

Died from overdose

Meus inimigos

My enemies

Estão no poder

Have the power

Ideologia!

Ideology!

Eu quero uma pra viver

I want one to live

Ideologia!

Ideology!

Eu quero uma pra viver...

I want one to live...

O meu prazer

My pleasure

Agora é risco de vida

Now is life risking

Meu sex and drugs

My sex and drugs

Não tem nenhum rock 'n' roll

Has no rock 'n' roll

Eu vou pagar

I will pay

A conta do analista

The psychoanalyst’s bill

Pra nunca mais

So I never

Ter que saber

Have to know

Quem eu sou

Who I’m

Ah! Saber quem eu sou..

Oh! To know who I'm…

Pois aquele garoto

Because that boy

Que ia mudar o mundo

Who was going to change the world

Mudar o mundo

Change the world

Agora assiste a tudo

Now watches to everything

Em cima do muro

On the fence

Em cima do muro...

On the fence…

Meus heróis

My heroes

Morreram de overdose

Died from overdose

Meus inimigos

My enemies

Estão no poder

Have the power

Ideologia!

Ideology!

Eu quero uma pra viver

I want one to live

Ideologia!

Ideology!

Pra viver...

To live...

Pois aquele garoto

Because that boy

Que ia mudar o mundo

Who was going to change the world

Mudar o mundo

Change the world

Agora assiste a tudo

Now watches to everything

Em cima do muro

On the fence

Em cima do muro...

On the fence…

Meus heróis

My heroes

Morreram de overdose

Died from overdose

Meus inimigos

My enemies

Estão no poder

Have the power

Ideologia!

Ideology!

Eu quero uma pra viver

I want one to live

Ideologia!

Ideology!

Eu quero uma pra viver..

I want one to live...

Ideologia!

Ideology!

Pra viver

To live

Ideologia!

Ideology!

Eu quero uma pra viver...

I want one to live...