Translation of the song Luz Negra artist Cazuza

Portuguese

Luz Negra

English translation

Black Light

Sempre só

Always alone

Eu vivo procurando

I live searching

Alguém que sofra como eu... Também

For someone who suffers like I do...

Mas não consigo achar ninguém

But I can't find anyone

Sempre só

Always alone

E a vida vai seguindo assim

And life goes on like this

Não tenho quem tem dó de mim

I don't have anyone to take pity on me

Tô chegando ao fim

I'm reaching the end

A luz negra de um destino cruel

The black light of a cruel fate

Ilumina um teatro sem cor

Illuminates a colorless theater

Onde estou representando o papel

Where I'm performing

Do palhaço do amor

As the clown of love

Sempre só

Always alone

E a vida vai seguindo

And life goes on

Vai seguindo assim

Life goes on like this

Não tenho quem tem dó de mim

I don't have anyone to take pity on me

Tô chegando ao fim

I'm reaching the end

A luz negra de um destino cruel

The black light of a cruel fate

Ilumina um teatro sem cor

Illuminates a colorless theater

Onde estou representando o papel

Where I'm performing

Do palhaço do amor

As the clown of love

Sempre só

Always alone

E a vida vai seguindo assim

And life goes on like this

Não tenho quem tem dó de mim

I don't have anyone to take pity on me

Eu tô chegando ao fim...

I'm reaching the end...

Eu tô chegando ao fim...

I'm reaching the end...

Eu tô chegando ao fim...

I'm reaching the end...

(Eu também...)

(So am I...)

Eu tô chegando ao fim...

I'm reaching the end...

No comments!

Add comment