Translation of the song Hingata artist Liis Lemsalu

Estonian

Hingata

English translation

To breathe

Võta mul meeltest, kõik mis eilne

Take everything from my senses, all that is from yesterday

Tagasi algusesse vii

Bring it back to the start

Mu mõted kui tuul kõrgelt lendama viis

When the wind took my thoughts to fly high

Su palge ees maha ma kukkusin siis

I fell down in front of you

Kui unistus hääbumas tulle

As a dream fading away in the fire

Iseennast veel ei tundund siis

I did not know myself yet

Kui lahkusid

When you left

Aga ma leidsin tee, mis hoiab meid, kui aeg on käes

But I found a road that protects us when the time has come

Ja hingata nüüd ma taas vabana saan

And now I can breathe freely again

Hingata nüüd ma taas vabana saan

Now I can breathe freely again

Võinuksid uinuma jääda

You could have stayed falling asleep

Unede kurbade sees

In dreams so sad

Ei teeselda kauem või kedagi muud

Cannot pretend to be someone else any longer

Tõusen kui laine, mis alati uus

I rise as a wave that is always new

Enam ei saa varju hoida

Cannot hide myself in the shadow anymore

Iseennast veel ei tundund siis

I did not know myself yet

Kui lahkusid

When you left

Aga ma leidsin tee, mis hoiab meid, kui aeg on käes

But I found a road that protects us when the time has come

Ja hingata nüüd ma taas vabana saan

And now I can breathe freely again

Hingata nüüd ma taas vabana saan

Now I can breathe freely again

Ja hingata nüüd ma taas vabana saan

And now I can breathe freely again

Hingata nüüd ma taas vabana saan

Now I can breathe freely again

0 119 0 Administrator

No comments!

Add comment