Translation of the song Mitt hjärta bara sviker mig artist Newkid

Swedish

Mitt hjärta bara sviker mig

English translation

My heart just betrays me

[Vers 1]

[Verse 1]

Jag har varit blind länge nu

I've been blind for a long time now

Det är inte som förut

It's not like before

Trodde på allt du sa

Believed in everything you said

Det var början på vårt slut

That was the beginning of our end

[Brygga]

[Bridge]

Trodde aldrig att jag skulle bli så hjälplös

Never thought I would be so helpless

Ville bara ge dig allt

Just wanted to give you everything

Du var för bra för att vara sann

You were too good to be true

Jag har varit blind länge nu

I've been blind for a long time now

[Refräng]

[Chorus]

Jag vill bara vända och gå

I just want to turn around and go

Men jag kan inte säga nej

But I can 't say no

Gjort allt för att läka mitt sår

Did everything to heal my wound

Men mitt hjärta bara sviker mig

But my heart just betrays me

Jag vill bara vända och gå

I just want to turn around and go

Men jag kan inte säga nej

But I can 't say no

Gjort allt för att läka mitt sår

Did everything to heal my wound

Men mitt hjärta bara sviker mig

But my heart just betrays me

Igen och igen

Again and again

Ye ye

Ye ye

Igen

Again

Mitt hjärta bara sviker mig igen

My heart just betrays me again

Yee yee ye ye

Yee yee ye ye

[Vers 2]

[Verse 2]

Jag för dig, du för mig

I for you, you for me

Det var löftena vi gav

Those were the promises we made

Dina ögon dom log

Your eyes they smiled

Jag bara gav och du tog

I just gave and you took

Och mitt hjärta bara dog

And my heart just died

[Brygga]

[Bridge]

Trodde aldrig att jag skulle bli så hjälplös

Never thought I would be so helpless

Ville bara ge dig allt

Just wanted to give you everything

Du var för bra för att vara sann

You were too good to be true

Jag har varit blind länge nu

I've been blind for a long time now

[Refräng]

[Chorus]

Jag vill bara vända och gå

I just want to turn around and go

Men jag kan inte säga nej

But I can 't say no

Gjort allt för att läka mitt sår

Did everything to heal my wound

Men mitt hjärta bara sviker mig

But my heart just lets me down

Jag vill bara vända och gå

I just want to turn around and go

Men jag kan inte säga nej

But I can 't say no

Gjort allt för att läka mitt sår

Did everything to heal my wound

Men mitt hjärta bara sviker mig

But my heart just betrays me

Igen och igen

Again and again

Ye ye

Ye ye

Igen

Again

Mitt hjärta bara sviker mig igen

My heart just betrays me again

Yee yee ye ye

Yee yee ye ye

[Outro]

[Other]

Jag vill bara vända och gå

I just want to turn around and go

Men jag kan inte säga nej

But I can 't say no

Gjort allt för att läka mitt sår

Did everything to heal my wound

Men mitt hjärta bara sviker mig

But my heart just betrays me

Yee yee ye ye

Yee yee ye ye

No comments!

Add comment