Translation of the song בוא אליי artist Marina Maximilian Blumin
בוא אליי
Come to me
מאמינה בניסים
Believe in miracles
דברים משונים קורים לידי כל הזמן
Strange things call near me all the time
יש צירופי מקרים
There are coincidences
ניסיתי להתעלם
I tried to ignore
אבל זה כל הזמן חוזר אליי
but it keeps coming back to me
כשפתחתי את הדלת
When I opened the door
אלוהים יודע
God only knows
מה אני מצאתי שם
what I found there
בוא אליי
Come to me
אם הרוח ליטפה אותי ככה
If the wind caressed me like that
סימן שאתה כאן עכשיו
it's a sign that you're here now
מעליי
above me
כבר שנים שאני מדמיינת אותך
It's been years that I'm imagining you
מדבר אליי
talking to me
אם ידעתי למה באתי
If I had known why I came
לא הייתי באה
I wouldn't have come
לא הבנתי מעולם
I never understood
רק ידעתי שנמשכתי
I only knew that I was attracted
וידעתי
and I knew
שיש משהו מכוון משם
that there is something intentional there
מאמינה במילים
Believe in words
דברים שאומרים
Things that they say
ופתאום הם קורים
and suddenly they call
לא נראה לי מוזר
Doesn't seem strange to me
מבט בין אנשים
Look between men
קשה להסביר
It's hard to explain
זה מרגיש לפעמים
it's feels sometimes
שהיינו פה כבר
that we were already here
אז פתחתי את הדלת
So I opened the door
אלוהים יודע
God only knows
מה אני מצאתי שם
what I found there
בוא אליי
Come to me
אם הרוח ליטפה אותי ככה
If the wind caressed me like that
סימן שאתה כאן עכשיו
it's a sign that you're here now
מעליי
above me
כבר שנים שאני מדמיינת אותך
It's been years that I'm imagining you
מדבר אליי
talking to me
בוא אליי
Come to me
אם הרוח ליטפה אותי ככה
If the wind caressed me like that
סימן שאתה כאן עכשיו
it's a sign that you're here now
מעליי
above me
כבר שנים שאני מדמיינת אותך
It's been years that I'm imagining you
מדבר אליי
talking to me
אם ידעתי למה באתי לא הייתי באה
If I had known why I came
לא הבנתי מעולם
I wouldn't have come
רק ידעתי שנמשכתי
I never understood
וידעתי שיש משהו מכוון משם
I only knew that I was attracted
אם ידעתי למה באתי לא הייתי באה
If I had known why I came
לא הבנתי מעולם
I wouldn't have come
רק ידעתי שנמשכתי
I never understood
וידעתי שיש משהו מכוון משם
I only knew that I was attracted