Translation of the song Correndo correndo artist Antonello Venditti

Italian

Correndo correndo

English translation

Running, Running

E correndo correndo di notte da solo

And running alone at night

prendi la tua tuta blu

get your blue jumpsuit

stella stella, crudele e sincera

star star, cruel and sincere

fammi correre di più

let me run more

fammi correre di più.

let me run more.

Scatta l'ala, una finta e poi vola sul fondo

Snap the wing, a feint and then fly to the bottom

dimmi chi la fermerà

tell me who will stop her

ma stanotte che notte di pace e di guai

but tonight what a night of peace and trouble

forse un uomo vincerà

maybe a man will win

forse l'uomo vincerà.

maybe man will win.

Ed il bosco e lo stadio si illumina a giorno

And the forest and the stadium lights up as day

un applauso ti farà

a round of applause will make you

corri forte dietro al cespuglio

run fast behind the bush

acqua pura ci sarà, acqua pura ci sarà

there will be pure water, there will be pure water

No comments!

Add comment