Translation of the song Хочу я баса artist Alina Grosu
Хочу я баса
I Want the Bass Sound
Дай мне любовь! Я в этом клубе вновь! Нам будет жарко всем.
Give me love! I’m in this club again! We all will be hot.
Ты подойди сюда. Мы здесь до утра. Нас унесет волной.
You, come here. We will stay here until morning. We will be carried away by a wave.
Унесет волной. Нам принесут двойной.
We will be carried away by a wave. They will bring us a double drink.
И ты знаешь, что я. И ты знаешь, что мы. Воплощай мечты здесь парень!
And you know what I am. And you know what we are. Make your dreams come true right here, man!
Если ты такой же, как и мы, если ты увидел свет Луны.
If you are the same as we are, if you saw the moonlight then
Что-то просыпается внутри нас. Мы сломаем этот звук и поставим нужный бас!
Something is awaking inside us. We will break this sound and start to play the right bass sound!
Бас! Бас! Бас! Бас!
Bass! Bass! Bass! Bass!
Хочу я баса! Хочу я!
I want bass!1 I want it!
Хочу я! Хочу я баса!
I want it! I want bass!
Хочу я! Хочу я! Хочу я баса!
I want it! I want it! I want bass!
Дай мне тепло, хочу почувствовать тебя, ловить твой каждый ритм, поглощая бит.
Give me warmth. I want to feel you, catch your every rhythm, absorbing every beat.
Отпусти себя! Взрываю динамит! Бас – динамит! От бита клуб дымит.
Set yourself free! I’m blasting dynamite! Bass is dynamite! Because of the beat the club is emitting smoke.
И ты знаешь, что я. Ты узнал этот ритм. Воплощай мечты здесь парень!
And you know what I am. You have known this rhythm. Make your dreams come true right here, man!
Если ты такой же, как и мы, если ты увидел свет Луны.
If you are the same as we are, if you saw the moonlight then
Что-то просыпается внутри нас. Мы сломаем этот звук и поставим нужный бас!
Something is awaking inside us. We will break this sound and start to play the right bass sound!
Бас! Бас! Бас! Бас!
Bass! Bass! Bass! Bass!
Хочу я баса! Хочу я!
I want bass! I want it!
Хочу я! Хочу я баса!
I want it! I want bass!
Хочу я! Хочу я! Хочу я баса!
I want it! I want it! I want bass!
Если ты такой же, как и мы, если ты увидел свет Луны.
If you are the same as we are, if you saw the moonlight then
Что-то просыпается внутри нас. Мы сломаем этот звук и поставим нужный бас!
Something is awaking inside us. We will break this sound and start to play the right bass sound!
Хочу я! Хочу я! Хочу я баса!
I want it! I want it! I want bass!
Хочу я! Хочу я! Хочу я баса!
I want it! I want it! I want bass!
Хочу я баса! Хочу я баса!
I want bass! I want bass!