Translation of the song Descubrí artist Violetta (OST)

Spanish

Descubrí

English translation

Discover

Descubrí sobre mi espejo

I discovered on my mirror

Que hay más que el reflejo que me dá

That there is more than the reflection that gives me

No hay manera esconderlo

There is no way hide it

No hay razón que le gane el corazón

There is no reason that you win the heart

Descubrí que existe el miedo

I discovered that there is a fear

Y noté que no me deja soñar

And note that won't let me dream

Y hoy tal vez sea el momento exacto

And perhaps today is the exact moment

Para saltar tomados de la mano

To skip taken by the hand

Y un minuto más

And a further minute

Sé que puedo soñar

I know that I can dream

Quiero cantar

I want to sing

Decreto el sueño real

Decree the real sleep

Sé que podemos confiar y nada nos detendrá

I know that we can rely on and nothing will stop us

Hoy quiero cantar

Today I want to sing

Y el miedo no volverá

And the fear will not be seen

Porqué mi ángel guardián sabrá el camino a tomar

Because my guardian angel knows which path to take

Descubrí que el sentimiento es una luz

I discovered that the sentiment is a light

Que no puedes apagar

That you can't turn off

Y la vida es como un cuento

And life is like a fairy tale

Que el amor simpre gana sobre el mal

That love always wins over evil

Y hoy tal vez sea el momento exacto

And perhaps today is the exact moment

Para saltar tomados de la mano

To skip taken by the hand

Y un minuto más

And a further minute

Sé que puedo soñar

I know that I can dream

Quiero cantar

I want to sing

Decreto el sueño real

Decree the real sleep

Sé que podemos confiar y nada nos detendrá

I know that we can rely on and nothing will stop us

Hoy quiero cantar

Today I want to sing

Y el miedo no volverá

And the fear will not be seen

Porqué mi ángel guardián sabrá el camino a tomar

Because my guardian angel knows which path to take

Hoy quiero cantar

Today I want to sing

Decreto el sueño real

Decree the real sleep

Sé que podemos confiar y nada nos detendrá

I know that we can rely on and nothing will stop us

Hoy quiero cantar

Today I want to sing

Y el miedo no volverá

And the fear will not be seen

Porqué mi ángel guardián sabrá el camino a tomar

Because my guardian angel knows which path to take

No comments!

Add comment