Translation of the song からたちの花 artist Chieko Baishō

からたちの花が咲いたよ。

The flowers of the wild oranges are in bloom.

白い白い花が咲いたよ。

The snow-white flowers are in bloom.

からたちのとげはいたいよ。

The thorns of the wild oranges sting you.

青い青い針のとげだよ。

They are deep green needles.

からたちは畑の垣根よ。

The wild oranges make a hedge around the field,

いつもいつも通る道だよ。

Along the road I walk every day.

からたちも秋はみのるよ。

In Autumn even the wild oranges bear fruits.

まろいまろい金のたまだよ。

They bear perfectly round golden balls.

からたちのそばで泣いたよ。

I sobbed by the wild oranges.

みんなみんなやさしかつたよ。

'Cause every one was so kind to me.

からたちの花が咲いたよ。

The flowers of the wild oranges are in bloom.

白い白い花が咲いたよ。

The pure white flowers are in bloom.