Translation of the song 遠くへ行きたい artist Chieko Baishō

知らない町を步いてみたい

I want to walk in a town I've never been.

どこか遠くへ行きたい

I want to go somewhere far away.

知らない海を眺めていたい

I want to watch the sea I've never seen.

どこか遠くへ行きたい

I want to go somewhere far away.

遠い街遠い海

A distant town, a distant sea.

夢はるか一人旅

A distant dream, traveling alone.

愛する人と巡り合いたい

I want to meet someone I can truely love.

どこか遠くへ行きたい

I want to go somewhere far away.

愛し合い信じ合い

We will love each other, we will believe each other.

いつの日か幸せを

We will be happy someday.

愛する人と巡り合いたい

I want to meet someone I can truely love.

どこか遠くへ行きたい

I want to go somewhere far away.