Translation of the song 비와 당신 (Rain And You) artist Hospital Playlist 2 (OST)

이젠 당신이 그립지 않죠

I don’t long for you anymore

보고 싶은 마음도 없죠

I don’t miss you anymore

사랑한 것도 잊혀 가네요

I’m forgetting about our love

조용하게

Quietly

알 수 없는 건 그런 내 맘이

But I still can’t figure out why

비가 오면 눈물이 나요

My heart starts to shed tears whenever it rains

아주 오래 전 당신 떠나던

Just like the day long ago

그날처럼

When you left

이젠 괜찮은데 사랑 따윈 저버렸는데

I’m alright now, love has gone

바보 같은 난 눈물이 날까

But why am I shedding tears like a fool?

아련해지는 빛 바랜 추억

The faded and faraway memories

그 얼마나 사무친 건지

How they pierce my heart

미운 당신을 아직도 나는

So even though I resent you

그리워하네

I still long for you

이젠 괜찮은데 사랑 따윈 저버렸는데

I’m alright now, love has gone

바보 같은 난 눈물이 날까

But why am I shedding tears like a fool?

다신 안 올 텐데 잊지 못한 내가 싫은데

You’ll never come back but I hate myself for not forgetting

언제까지나 맘은 아플까

When will my heart stop aching?