Translation of the song Il cielo toccherò [Touch the Sky] artist Brave (OST)
Il cielo toccherò [Touch the Sky]
I’ll touch the sky
Sento il vento che mi chiama
I hear the wind calling me out
Splende il sole su di me
The sun shines on me
Odo un canto che mi attira
I hear a song attracting me
Sempre più verso di sé
More and more toward it
Correrò
I’ll run
Volerò
I’ll fly
Ed il cielo toccherò
And I’ll touch the sky
Volerò
I’ll fly
Ed il cielo toccherò
And I’ll touch the sky
Sopra i picchi più alti
Above the highest peaks
Tra mille asperità
Trough boundless roughness
Si specchia il riflesso di antiche civiltà
The reflection of ancient peoples is mirrored
Io ne coglierò il ricordo
I shall catch their memory
Seguendo il sogno mio
Following my dream
Forte come l’oceano e il vento
As strong as the ocean and the wind
È questo che sono io
This is who I am
Correrò
I’ll run
Volerò
I’ll fly
Ed il cielo toccherò
And I’ll touch the sky
Volerò
I’ll fly
Ed il cielo toccherò
And I’ll touch the sky
Io volerò
I will fly
Correrò, volerò
I’ll run, I’ll fly
Volerò, volerò
I’ll fly, I’ll fly