Translation of the song Ilmaan lämpöiseen [Into the Open Air] artist Brave (OST)
Ilmaan lämpöiseen [Into the Open Air]
To the warm air
On rakkaus kun tähti kaukainen
Love is like a distant star
Kotiin se opastaa tien näyttäen
It guides you to home, showing the way
On rakkaus kuin polte auringon
Love is like the burning of the sun
Kaiken allansa nähnyt se on
It has seen everything happen beneath it
Mä löydä en sanaa oikeaa
I can't find the right word
Puhe turhaa on
You don't need speaking
Se ilmaan vain jää
It will fade into the air
Voi kuinka kaikki taas kääntyi näin
Oh, how everything turned like this again
Tarkoitus parhainkin niin väärinpäin
The wrong way, though my intentions were the best
Ja uuden suunnan jos päivä toi
And even if the day brought a new direction
Niin kestääkö mitä uudeks se loi
Can it stand what it recreated
Jäiset muurit nyt saan murtumaan
I get icy walls break now
Jalkojen alle taas ruohon ja maan
With the grass and ground under my feet
Kulje kanssain tää tie rakkauteen
Walk with me this road to love
Sen ilmaan lämpöiseen
To its warm air
Sen ilmaan lämpöiseen (ilmaan lämpöiseen)
To its warm air (to the warm air)
Sen ilmaan lämpöiseen
To its warm air
On rakkaus kuin polte auringon
Love is like the burning of the sun