Translation of the song Volaré [Touch the Sky] (Castilian Spanish) artist Brave (OST)

Spanish

Volaré [Touch the Sky] (Castilian Spanish)

English translation

I will fly

Allá donde el viento habla,

Where the wind talks,

Y el cielo es más azul,

And the sky is bluer

Allá donde las estrellas

Where the stars

Te iluminan con su luz,

Shine on you with their light

Correré, volaré, con el viento cabalgaré,

I will run, I will fly, I will ride with the wind

Volaré, con el viento cabalgaré.

I will fly, I will ride with the wind

Allá donde el bosque esconde

Where the woods hide

Secretos que nunca sabrás

Secrets you’ll never know

Las montañas se hacen eco

The mountains discuss

De historias de tiempo atrás

About stories from a time foregone

Cruzaré ríos y valles,

I will cross rivers and valleys

Y a las cumbres subiré

And I’ll reach to the top

Seré fuerte como las rocas

I’ll be sturdy as the rocks

Y orgullosa gritaré

And I’ll proudly scream

Correré, volaré, con el viento cabalgaré,

I will run, I will fly, I will ride with the wind

Volaré, con el viento cabalgaré...

I will fly, I will ride with the wind

Gritaré, correré, volaré, cabalgaré!

I will scream, I will run, I will fly, I will ride

No comments!

Add comment