寒風在將我召喚,天空是如此蔚藍;
The cold wind is summoning me, the sky is so blue;
歌聲陣陣山間飄蕩,引領我一直向前。
The singing wafting among the mountains, leading me going ahead.
馬馳騁,快如飛;追著風,擁抱藍天。
The hourse gallops like flying; chaseing the wind, embracing the blue sky.
我要飛!追著風,擁抱藍天!
I want to fly! chasing the wind and embracing the blue sky!
黑色森林暗藏謎團,
The black forest hides mystries.
群山也充滿凶險;
Mountains are also full of danger;
這裡有過多少故事,
How many stories have been here,
在那很久以前。
It was a long time ago.
傾聽古老的傳說,
Listen to ancient legends,
把夢想藏心間;
Hide dreams in the heart;
要像高山一樣堅強,
To be as strong as mountains,
像雄鷹般吶喊!
Shout like an eagle!
馬馳騁,快如飛;追著風,擁抱藍天。
The hourse gallops like flying; chaseing the wind, embracing the blue sky.
我要飛!追著風,擁抱藍天。
I want to fly! chasing the wind and embracing the blue sky.
擁抱藍天......。
Embracing the blue sky......
追著風、追著風,擁抱藍天......。
Chasing the wind, chasing the wind, embracing the blue sky......