Translation of the song Να 'ξερες artist Ilias Vrettos

Greek

Να 'ξερες

English translation

If only you knew

Και να θέλεις δεν φεύγω σου λέω

Even if you want me to, I'm telling you, I won't go

θα μαι για πάντα μαζί σου

I'll always be with you

και να θέλεις δεν φεύγω σου λέω

Even if you want me to, I'm telling you, I won't go

θα μαι πνοή στη ζωή σου

I'll be the breath in your life

Αν η αλήθεια γίνει ψέμα θα υποφέρουμε και οι δυο...

If the truth becomes a lie, we'll both suffer...

Να `ξερες πόση αγάπη δίνω

If only you knew how much love I'm giving

μέσα στα χέρια σου όταν σβήνω

when Im dying in your arms

σε άλλο πλανήτη σε άλλη χώρα

Let's go to another planet, to another country,

και όπου μας βγάλει πάμε τώρα

let's go to wherever it takes us

να ξερες πόση αγάπη δίνω

If only you knew how much love I'm giving

μέσα στα χέρια σου όταν σβήνω

when Im dying in your arms

κράτα γερά πάμε ψηλά

Hold on tight, let's rise up

δεν έχει φρένα η καρδιά

There's no stopping the heart

Και να θέλεις δεν φεύγω σου λέω

Even if you want me to, I'm telling you, I won't go

θα μαι αυτό που σ’ αρέσει

I'll be what you like

και να θέλεις δεν φεύγω σου λέω

Even if you want me to, I'm telling you, I won't go

έχω την άγκυρα θέση

I've placed my anchor

Να `ξερες πόση αγάπη δίνω

If only you knew how much love I'm giving

μέσα στα χέρια σου όταν σβήνω

when Im dying in your arms

σε άλλο πλανήτη σε άλλη χώρα

Let's go to another planet, to another country,

και όπου μας βγάλει πάμε τώρα

let's go to wherever it takes us

Να `ξερες πόση αγάπη δίνω

If only you knew how much love I'm giving

μέσα στα χέρια σου όταν σβήνω

when Im dying in your arms

σε άλλο πλανήτη σε άλλη χώρα

Let's go to another planet, to another country,

και όπου μας βγάλει πάμε τώρα

let's go to wherever it takes us

να ξερες πόση αγάπη δίνω

If only you knew how much love I'm giving

μέσα στα χέρια σου όταν σβήνω

when Im dying in your arms

κράτα γερά πάμε ψηλά

Hold on tight, let's rise up

δεν έχει φρένα η καρδιά

There's no stopping the heart

0 120 0 Administrator

No comments!

Add comment