Translation of the song Ώρα μοναξιάς artist Ilias Vrettos

Ώρα μοναξιάς και κάτι

Some minutes after loneliness o'clock

θα σου φέρω την αγάπη,

I'll bring you the love

μια αγάπη δίχως ρίσκο

A risk-free love

στης πανσέληνου τον δίσκο

On full moon's tray

μια αγάπη που ‘χει σπίτι

A love that has as home

τον δικό σου τον πλανήτη

Your planet

όμως ότι σε πληγώνει

But whatever hurts you

η ψυχή σου αποθεώνει.

Your soul is cheering for that

Τον παράδεισο δεν έχω

I don't have heaven

αλλά σου ‘χω μια αγάπη

But I have a love for you

που δεν είναι σαν τις άλλες

That is not like the others

ψέμα και οφθαλμαπάτη.

A lie, an illusion

Τον παράδεισο δεν έχω

I don't have heaven

αλλά σου χω την αγάπη

But I have the love

κι αν μ’ αυτά που θες δεν μοιάζει

And if it's not like the things you want

πέταξε την δεν πειράζει.

Throw it away, it's fine

Ώρα μοναξιάς και κάτι

Some minutes after loneliness o'clock

θα σου φέρω την αγάπη,

I'll bring you the love

μια αγάπη απο το στόμα

A love from the mouth

απ’τα αστέρια, απ’το χώμα

From the stars, from the dirt

μια αγάπη απο μένα

A love by me

με τα μάτια τα αναμμένα

With your ablaze eyes

για να δεις και να αποφεύγεις

To see and avoid

τις αγάπες που διαλέγεις.

The loves you choose

Τον παράδεισο δεν έχω

I don't have heaven

αλλά σου ‘χω μια αγάπη

But I have a love for you

που δεν είναι σαν τις άλλες

That is not like the others

ψέμα και οφθαλμαπάτη.

A lie, an illusion

Τον παράδεισο δεν έχω

I don't have heaven

αλλά σου χω την αγάπη

But I have the love

κι αν μ’ αυτά που θες δεν μοιάζει

And if it's not like the things you want

πέταξε την δεν πειράζει.

Throw it away, it's fine