Translation of the song Abanadonado artist Café Tacuba
Abanadonado
Abandoned
Abandonado estoy de mis dios, ese soy
Abandoned I am by my God, I am that one
Abandonado de mi, a mi suerte voy
Abandoned from me, To my fate I go
Yo huí los míos, a los que pertenezco
I fled mine, to those I belong to
Si alguna vez, pertenecí
If at some point, I belonged
Si alguna vez estuve allí
If at some point I was there
El huérfano el mal querido el que responde mal
The orphan is the unloved, the one that responds badly
El que desilusione, el desilusionado, el que funciona mal
The one that disappoints, the disillusioned one, the one that doesn't work
El que llora amargo, y donde llueve seca lo plantado
The one that cries bitterly, and where it rains, he dries what is planted
Abandonado estoy de mis dios, ese soy (abandonado)
Abandoned I am by my God, I am that one (abandoned)
Abandonado de mi, a mi suerte voy (abandonado)
Abandoned from me, To my fate I go (abandoned,)
El que se contradice y se maldice
The one that contradicts himself and curses himself
Con la palabra se hizo visible
With the word, he became visible
Sin decir nada digno, dice
Without saying anything worthy, he says