Translation of the song Где же ты, мечта? artist Elena Kamburova

Где же ты, мечта?

Where are you, dream?

Где же ты, моя мечта?

Where are you, my dream?

Я вдаль гляжу с надеждой...

I am looking into the distance with hope…

И летит ко мне

A gentle sound is flying to me

В зыбкой тишине нежный звук.

In the fragile silence.

То ли это смех? Нет!

Is it laughter? No!

То ли это плач? Нет!

Is it a lament? No!

Это ты, любовь!

It's you, love!

Где же ты, мечта?

Where are you, dream?

Где же ты, мечта?

Where are you, dream?

Слышу я...

I hear…

То ли это смех? Смех?

Is it laughter? (laughter?)

То ли это плач? Плач?

Is it a lament? (lament?)

Это ты, любовь!

It's you, love!

Моя душа…

My soul…

Возьми её в ладони, успокой!

Take it in your palms, calm it down!

Верю я в тебя. Да!

It is in you that I believe. Yes!

Верю я в мечту. Да!

It is in the dream that I believe. Yes!

Верю я в любовь. Да!

It is in love that I believe. Yes!

Верю я в любовь!

It is in love that I believe!

Да, она придёт, мечта…

Yes, the dream is going to come…