Translation of the song Armâna mea artist Elena Gheorghe

Vidzui unâ feată tsi mintea ‘njeia-ni lo,

I saw a girl that stole my mind,

U câftam di multu, u câftam iutsido.

I've been looking for her for so long, I've been looking for her everywhere.

Nu stiam câ-i armânâ, nu stiam di ea tsâva,

I didn't know she's Aromanian, I knew nothing about her,

Nu dzâtseam canâ oarâ câ ea va s-hibâ a mea.

I would've never said that one day she would be mine.

Armâna mea, armâna mea,

My Aromanian girl, my Aromanian girl,

Ghini vinishi tu bana mea,

Welcome to my life,

Tu mintea mea, tu casa mea,

To my mind, to my house,

Easti mash ea, mash armâna.

It's only her, it's only the Aromanian girl.

Armâna mea, armâna mea,

My Aromanian girl, my Aromanian girl,

Ghini vinishi tu bana mea,

Welcome to my life,

Tu mâna ta, tu palma ta

In your hand, in your palm

Ai suflitlu sh inima mea.

You have my soul and my heart.

Armâna mea, armâna mea...

My Aromanian girl, my Aromanian girl...

Di-ahânta miraki, di-ahânta hârseari,

For so much desire and happiness

Inima ini dzâtsi s-cântu a mea vreari.

My heart tells me to sing about my love.

U astiptai di multu, sh tora io u-aflai,

I've been waiting for her for so long, and now I've finally found her,

Tutâ a mea vreari, a ei ma i-u arcai.

I've given her all my love.