Translation of the song De Crăciun artist Elena Gheorghe

De Crăciun, de Crăciun

For Christmas, for Christmas

Să ne iubim, să fim mai buni

Let's love each other and be better

Stele mii, bucurii ,

Thousands of stars, joy,

Oamenii mari sunt iar copii

Big people are children again

Crăciunul e ca o poveste, cu miros de brad

Christmas is like a story, with the smell of the pine tree

Am așteptat cu nerăbdare

I've waited impatiently

Să fie totul alb

For everything to be white.

Barba lungă, părul de argint

Long beard, silver hair

E chiar moșul cu sacul plin

It's really Santa with his sack full!

Ho ho ho ho ho

Ho ho ho ho ho

Pentru toți are-un cadou

He has a gift for everyone

De Crăciun, de Crăciun

For Christmas, for Christmas

Să ne iubim să fim mai buni

Let's love each other and be better

Stele mii, bucurii,

Thousands of stars, joy,

Oamenii mari sunt iar copii

Big people are children again

(x2)

(x2)

De Crăciun...

For Christmas

Tot orașu-i luminat,

The whole city is lit up

Bradu-i împodobit

The tree, decorated

Moșule, n-ai nicio scuză, te aștept să vii

Santa, you don't have any excuse, I'm waiting for you to come!

Nasul roșu înghețat

Frozen red nose

E vreme acum de colindat

It's time for caroling now

Ho ho ho ho ho

Ho ho ho ho ho

E Crăciun din nou!

It's Christmas again!

De Crăciun, de Crăciun

For Christmas, for Christmas

Să ne iubim să fim mai buni

Let's love each other and be better

Stele mii, bucurii,

Thousands of stars, joy,

Oamenii mari sunt iar copii

Big people are children again

(x4)

(x4)

De Crăicun...

For Christmas!