Translation of the song Lângă mine artist Elena Gheorghe

Mi-ai zâmbit o clipă și m-ai fermecat

You smiled at me for a moment and you enchanted me

Și de-atunci am început să scriu povestea

And since then, I have begin to write our story

Am simțit ceva în piept pentru prima dată

I felt something in my chest for the first time

Ai făcut inima mea să bată

You made my heart beat

Ești lângă mine în fiecare noapte

You are next to me, every night

Mereu lângă mine

Always next to me

Ești lângă mine în fiecare noapte

You are next to me, every night

Cu cele mai dulci șoapte

With the sweetest whispers

Nori, rătăcesc pe cerul meu

The clouds wander in my sky

Fiori mă cuprind

I get chills

Când toți spun că nu vom reuși

When everyone says that we won't succeed

Mereu, împreună să fim

Always, we will be together

Nu mai vreau,

I don't want anymore

Să mai stau o clipă fără să te simt

For you to stay a moment without me feeling you

Ești lângă mine în fiecare noapte

You are next to me, every night

Mereu lângă mine

Always next to me

Ești lângă mine în fiecare noapte

You are next to me, every night

Cu cele mai dulci șoapte

With the sweetest whispers

Nu mai vreau,

I don't want anymore

Să mai stau o clipă fără să te simt

For you to stay a moment without me feeling you

Ești lângă mine în fiecare noapte

You are next to me, every night

Mereu lângă mine

Always next to me

Ești lângă mine în fiecare noapte

You are next to me, every night

Cu cele mai dulci șoapte

With the sweetest whispers

Ești lângă mine în fiecare noapte

You are next to me, every night

Mereu lângă mine

Always next to me

Ești lângă mine în fiecare noapte

You are next to me, every night

Cu cele mai dulci șoapte

With the sweetest whispers