Translation of the song Vulnerabili artist Elena Gheorghe

Cad stele si nimeni nu vede

Stars fall and nobody sees

Ce vedem noi in ele

What we see in them

Bratele te-asteapta intinse

My arms wait for you, outstretched

Sa ne punem mii de dorinte

So that we put thousands of our wishes in them

Si dintre mii de geometrii

And of thousands of geometries

Tu ai ales forma inimii mele

You chose the shape of my heart

Nu e firesc ca doar tu stii

It's not logical that only you know

Cum sa-mi intri sub piele

How to get under my skin

As vrea sa cred

I'd like to believe

Ca inainte de orice suntem

That before everything else, we're

Inseparabili, in contra timp

Inseparable, at the wrong time

In lumea asta ce ne vede mici

In this world which sees us as small

Si vulnerabili

And vulnerable

Vocea ta fara prea multe cuvinte

Your voice without too many words

Imi rasuna in minte

Resonates in my mind

Undeva intr-o lume a noastra

Somewhere in a world that's ours

Pentru noi s-a deschis o fereastra

For us, a window has opened

Si dintre mii de geometrii

And of thousands of geometries

Tu ai ales forma inimii mele

You chose the shape of my heart

Nu e firesc ca doar tu stii

It's not logical that only you know

Cum sa-mi intri sub piele

How to get under my skin

As vrea sa cred

I'd like to believe

Ca inainte de orice suntem

That before everything else, we're

Inseparabili, in contra timp

Inseparable, at the wrong time

In lumea asta ce ne vede mici

In this world which sees us as small

Si vulnerabili

And vulnerable

Lasam orgoliile deoparte

We leave our egos aside

Se imbina in palme

They merge in our palms

Poarta-ma pe culmi inalte

Carry me to high peaks

Cat ma impart in zi si noapte

As much as I share myself between day and night

As vrea sa cred

I'd like to believe

Ca inainte de orice suntem

That before everything else, we're

Inseparabili, in contra timp

Inseparable, at the wrong time

In lumea asta ce ne vede mici

In this world which sees us as small

Si vulnerabili

And vulnerable