Translation of the song Letkis artist Katri Helena
Letkis
Letkis
Letkis täällä tunnetaan,
Letkis is well-known here,
letkis meillä osataan
letkis we really can do here
Letkis suomalaisien
Letkis by the Finns
on saanut aikaan villityksen hirmuisen
has grown a massive trend
Letkis maailmalla on,
Letkis has spread all over the world,
letkis tanssi nuorison
letkis the dance of the young
Tietää mannermaa nyt saa,
And now the world will see,
kuinka jenkka suomalainen valloittaa
how Finnish jenkka captivates
Ken letkassa kestä ei,
The one who couldn't stay at the line,
sen varmaan pikku-hukka vei
may've been taken by the Little Bad Wolf
Jenkkaamme letkaamaan
You cannot be a tenderfoot
ei heikkopäät saa tullakaan
if you wanna come and dance in our line
Letkis tanssi nuorison,
Letkis the dance for the young,
letkis maailmalla on
letkis has spread all over the world
Lentää valtamerten taa,
It is flying over the seas,
siellä letkis on se joka valloittaa
there letkis is the one that captivates
Joka mies, joka mies,
Every man, every man,
nämä askeleet kai ties
knows these steps I guess
Poikien, tyttöjen,
Line of boys, line of girls,
jono on jo kilometrinen
has grown till a kilometer long
Jokinen, Mäkinen,
Jokinen, Mäkinen,
joka toinen Nieminen
every other Nieminen
Virtanen, Lahtinen
Virtanen, Lahtinen
sekä konstaapeli Koivunen
and the constable Koivunen (1)
(INTERLUDE)
(INTERLUDE)
Letkis täällä tunnetaan,
Letkis is well-known here,
letkis meillä osataan
letkis we really can do here
Letkis suomalaisien
Letkis by the Finns
on saanut aikaan villityksen hirmuisen
has grown a massive trend
Letkis maailmalla on,
Letkis has spread all over the world,
letkis tanssi nuorison
letkis the dance of the young
Tietää mannermaa nyt saa,
And now the world will see,
kuinka jenkka suomalainen valloittaa
how Finnish jenkka captivates (2)
Ken letkassa kestä ei,
The one who couldn't stay at the line,
sen varmaan pikku-hukka vei
may've been taken by the Little Bad Wolf
Jenkkaamme letkaamaan
You cannot be a tenderfoot
ei heikkopäät saa tullakaan
if you wanna come and dance in our line
Letkis tanssi nuorison,
Letkis the dance for the young,
letkis maailmalla on
letkis has spread all over the world
Lentää valtamerten taa,
It is flying over the seas,
siellä letkis on se joka valloittaa
there letkis is the one that captivates