Takaa vuorten aamu nousee
Behind the mountains morning rises
Päivän uuden Luoja suo
The creator bestows a new day
Valo kantaa lämmön antaa
Light carries gives warmth
Ylös lennän aurinkoon
Up I fly to the sun
Tunnen tuoksun heinäpellon
I feel the smell of a hayfield
Näen kasteen haihtuvan
I see the dew evaporate
Kuulen laulun virran juoksun
I hear the song of a running stream
Päivä paistaa sydämeen
Day shines to the heart
Oo la paloma blanca
Oo the white dove
Lintu oon taivaan ja maan
I am the bird of sky and earth
Oo la paloma blanca
Oo the white dove
Kahleeni voin unohtaa
I can forget my chains
Pois vapauttain
My freedom
Nyt kukaan ei saa
Can nobody take from me
Kerran katsoin aamun koittoon
Once I used to see the morning dawn
Takaa häkkiristikon
From behind a gridded prison
Olin kiinni, olin vanki
I was stuck, I was a captive
Yhä muistan tuskan sen
I still remember the agony
Oo la paloma blanca
Oo the white dove
Lintu oon taivaan ja maan
I am the bird of the sky and the earth
Oo la paloma blanca
Oo the white dove
Kahleeni voin unohtaa
I can forget my chains
Pois vapauttain
My freedom
Nyt kukaan ei saa
Can nobody take from me
Pois vapauttain
My freedom
Nyt kukaan ei saa
Can nobody take from me
Takaa vuorten aamu nousee
Behind the mountains morning rises
Päivän uuden Luoja suo
The creator bestows a new day
Valo kantaa lämmön antaa
Light carries gives warmth
Ylös lennän aurinkoon
Up I fly to the sun
Oo la paloma blanca
Oo the white dove
Lintu oon taivaan ja maan
I am the bird of the sky and the earth
Oo la paloma blanca
Oo the white dove
Kahleeni voin unohtaa
I can forget my chains
Pois vapauttain
My freedom
Nyt kukaan ei saa
Can nobody take from me