Translation of the song John Belushi artist Lady Pank

Polish

John Belushi

English translation

John Belushi

Albania to był raj,

Albania was a paradise

Do którego sił mi było brak

For which I had no strength for

Daktyle chcesz to masz,

If you want dates - you have them

A jak jesteś sam to możesz spać

And if you are alone, then you can sleep

Są dni, że modlisz się

Some days you pray

I wigilia trwa każdego dnia

And Christmas Eve is every other day

Tam aktor żyje w dzień,

Down there an actor lives at day

A aktorka w polu zgina kark

When an actress strains her back in the field

W słowniku nie ma słów,

There are no words in a dictionary

Które by mówiły co to ból

That could describe what pain is

Skłamałeś ojcze mój,

Father, you lied to me

Opłacając tyle drogich szkół

Paying for all these expensive schools

Nie będę kłaniał się,

I won't bow down

Zostaw to rycerzom albo jej,

Leave it to the knights or her

Ta pani pięknie je

This lady eats so beautifully

Szkoda, ze to małże a nie pleśń

Such a shame it's clams and not the mold

Fałszywy świat

False world

Fałszywy świat

False world

Fałszywy świat

False world

To był prosty ruch,

It was a simple move

Igła jeszcze drży

The needle still vibrates

Film, co kopie w brzuch

A movie that kicks in the stomach

I dwie małe łzy

And two little tears

Dziennikarzu mój,

My journalist

Chwyć za pióro, chwyć

Grab the pen, grab it

Taki prosty ruch,

Such a simple move

Umrzeć, żeby żyć

To die in order to live

Fałszywy świat

False world

Fałszywy świat

False world

Fałszywy świat

False world

Fałszywy

False

0 108 0 Administrator

No comments!

Add comment