Translation of the song Marchewkowe pole artist Lady Pank

Marchewkowe pole rośnie wokół mnie

A carrot field grows around me.

W marchewkowym polu jak warzywo tkwię

In this carrot field I’m stuck like a vegetable.

Głową na dół zakopany niczym struś

Head down, I’m buried like an ostrich.

Chcesz mnie spotkać - głowę obok w ziemię wpuść

Want to meet me? Stick your head in the ground next to me.

Wszystko się może zdarzyć

Anything could happen

Wszystko się może zdarzyć

Anything could happen

Marchewkowe o ogrodzie miewam sny

I’ve been having carrot dreams about a garden.

W marchewkowym stanie jest najlepiej mi

I feel best in my carrot state.

Rosnę sobie – dołem głowa, górą nać

I just keep growing: head down, tops up.

– Kto mi powie: co się jeszcze może stać?

Who will tell me what else could happen?

Wszystko się może zdarzyć

Anything could happen

Wszystko się może zdarzyć

Anything could happen

Wszystko się może zdarzyć

Anything could happen

Wszystko się może zdarzyć

Anything could happen