Translation of the song Z dachu artist Lady Pank

Polish

Z dachu

English translation

From the roof

Zbudzony w środku nocy choć za oknem dzień

Woken up in the middle of the night though there's day outside the window,

układasz w głowie wszystko chyba to był sen

you get all things together in your head, probably it was a dream.

wchodziłeś po drabinie na samiutki dach

You were climbing the ladder to the very roof.

Nie ma w tobie strachu

There's no fear inside you

Co za widok z dachu

What a view from the roof!

W kieszeniach ręce trzymasz i rozglądasz się

You keep your hands in your pockets and you look around.

Po prawej helikopter coś od ciebie chce

On the right, a helicopter wants something from you.

Do przodu parę kroków i spoglądasz w dół

A few steps forward and you look down.

Drzewa są zielone

Trees are green

Miasta wyludnione

Cities desolate

Z dachu dla jaj oglądaj kraj

From the roof, watch the world for a laugh.

najlepiej gdy przychodzi maj

It's the best to do it when May comes.

wesoły bądź na dachu siądź

Be cheerful, sit on the roof.

całkiem bez jaj piękny to kraj

Really seriously, it's a beautiful country.

I pomyśl sobie jakby pięknie mogło być

Think how wonderful it could be

Gdybyś na dachu bez obciachu zechciał żyć

if you wanted to live on the roof without shame.

Cóż warta polityka i na giełdzie krach

What are the politics and stock maket crash worth?

Nie ma we mnie strachu

There's no fear in me

Będę żył na dachu

I will live on the roof

Z dachu dla jaj ....

From a roof for a laugh...

Z dachu dla jaj ....

From a roof for a laugh...

Piękny to kraj

It's a beautiful country

Piękny to kraj

It's a beautiful country

Piękny to kraj

It's a beautiful country

0 109 0 Administrator

No comments!

Add comment