Translation of the song Pandora artist Božo Vrećo
Pandora
Pandora
Ja ni nemam više riječi
I don't have any words
Kada ljubav zbog njih vene
If love dies because of them
Zar ima neko preči
Is there someone closer
Tebi draga sad od mene
To you then me now
Ha! Ha! Ha! Ha!
Ha! Ha! Ha! Ha!
Ja ni nemam više riječi
I don't have any words
Kada ljubav zbog njih vene
If love dies because of them
Zar ima neko preči
Is there someone closer
Tebi draga sad od mene
To you then me now
Moje srce je Pandora
My heart is Pandora
I samo tebi se otvara
It opens only to you
Ti nemaš ključe
You don't have the keys
Tebe srce vuče
But it knows your heart
Moje srce Pandora je
My heart is Pandora
Evo ti tajne sve odaje
It reveals all secrets to you
Ti nemaš ključe
You don't have the keys
Tebe srce vuče
But it knows your heart
Zato nemoj da mi pričaš
So, don't tell me anything
Neka oči kažu svoje
Let our eyes tell the story
Da l' u ovoj mojoj tami
If there is a light in this dark
Za te sja srce moje
Shining from my heart for you
Moje srce je Pandora
My heart is Pandora
I samo tebi se otvara
It opens only to you
Ti nemaš ključe
You don't have the keys
Tebe srce vuče
But it knows your heart
Moje srce Pandora je
My heart is Pandora
Evo ti tajne sve odaje
It reveals all secrets to you
Ti nemaš ključe
You don't have the keys
Tebe srce vuče
But it knows your heart
Ha!
Ha!
Moje srce je Pandora
My heart is Pandora
I samo tebi se otvara
It opens only to you
Ti nemaš ključe
You don't have the keys
Tebe srce vuče
But it knows your heart
Moje srce Pandora je
My heart is Pandora
Evo ti tajne sve odaje
It reveals all secrets to you
Ti nemaš ključe
You don't have the keys
Tebe srce vuče
But it knows your heart
Moje srce je Pandora
My heart is Pandora
Moje srce Pandora je
My heart is Pandora
Pandora Pandora
Pandora! Pandora!
Moje srce je Pandora
My heart is Pandora
Moje srce Pandora je
My heart is Pandora
Pandora Pandora
Pandora! Pandora!