Translation of the song Веселое звено artist Russian Children Songs

По улице шагает

A jolly squad1

Весёлое звено,

Is walking down the street,

Никто кругом не знает,

Nobody around knows,

Куда идет оно.

Where it goes to.

Друзья шагают в ногу,

The friends are walking in step,

Никто не отстаёт,

No one lags behind,

И песни всю дорогу,

And all, who wish, sing song

Тот, кто хочет, тот поёт:

The whole way.

Припев:

Chorus:

Если песенка всюду поётся,

If the song is sung everywhere,

Если песенка всюду слышна,

If the song is heard everywhere,

(Значит с песенкой легче живётся,

(So, the life is easier with the song,

Значит песенка эта нужна.) 2р.

So, this song is needed.) x2

Друзья идут купаться,

The friends go to swim,

За рыбами нырять,

To dive for fish,

На пляже кувыркаться,

To roll around on the beach,

Под солнцем загорать.

To tan in the sun.

И можно все на свете

And you can go

Дороги обойти -

All the way around -

Дружней звена не встретить,

You won't meet friendlier

И счастливей не найти.

And won't find happier squad.

Припев.

Chorus.

Таким друзьям на свете

Such friends are really

Не страшно ничего:

Not scared of anything,

Один за всех в ответе,

One is responsible for all,

И все - за одного.

And all are responsible for one.

И если кто споткнётся,

And if someone stumbles,

В дороге упадёт -

Falls on the way -

Он встанет, улыбнётся,

He'll stand up, smile

И по-прежнему споет:

And continue to sing.

(Припев.) 2р.

(Chorus) x2