Translation of the song Зима artist Russian Children Songs
Зима
Winter
Я проснулась утром,
I woke up in the morning
Посмотрела в окно.
And looked out the window
И, не узнав ничего...
I didn't recognize anything
Что же вдруг случилось?
What happened?
Что же произошло?
What's wrong?
Мне не ответил никто.
I got no answer
Белый мостик, белый ветер...
A little white bridge, the white wind...
На тропинке сугроб.
There is a snow bank on the path
Даже крышу белым-белым,
There is white snow even on the roof
Белым снегом замело.
I woke up in the white morning
Белым утром я проснулась.
Winter has come back to us
Белой сказкой зима
With white snow like a white fairy tale
С белым снегом к нам вернулась.
It has covered every path
Все дорожки замела.
With white snow
К нам пришла зима и закружила метель,
Winter has come to us and a blizzard goes around
Снегом замело все дворы.
Every courtyard is covered with snow
К нам пришла зима и наступила теперь
Winter has come to us
Радость для всей детворы.
And children feel happy
Белый мостик, белый ветер...
A little white bridge, the white wind...
На тропинке сугроб.
There is a snow bank on the path
Даже крышу белым-белым,
There is white snow even on the roof
Белым снегом замело.
I woke up in the white morning
Белым утром я проснулась.
Winter has come back to us
Белой сказкой зима
With white snow like a white fairy tale
С белым снегом к нам вернулась.
It has covered every path
Все дорожки замела.
With white snow