Translation of the song Мы – милашки, куклы-неваляшки artist Russian Children Songs
Мы – милашки, куклы-неваляшки
We, the cute Get-up-Dolls
Дин, дон, дили-дон,
Ding, Dong, Dili-Dong
Что за странный перезвон?
Whats that strange sound ?
Слышен он со всех сторон,
That is heard from every side
Дили, дили, дили-дон!
Dili Dili Dili-Dong
Мы - милашки,
We, the Cute ones
Куклы неваляшки,
The Dolls, the Get-up-Dolls (#1)
Куклы неваляшки,
The Dolls, the Get-up-Dolls
Яркие рубашки.
In our bright shirts
Не спим, не сидим
We don't sleep and we don't sit
И ложиться не хотим,
We don't wanna go to bed
Днем и ночью мы стоим,
We just stand up, day and night
Очень весело звеним.
And wiggle about most merrily
Мы - милашки,
We, the Cute ones
Куклы неваляшки,
The Dolls, the Get-up-Dolls
Куклы неваляшки,
The Dolls, the Get-up-Dolls
Яркие рубашки.
In our bright shirts
Ох, раз, еще раз,
Oops ! Once.. and again..
Мы наклонимся сейчас,
We tilt, bow and worship now
Начинаем перепляс,
Starting to dance for you (#2)
Постараемся для вас.
We will do our best for you
Мы - милашки,
We, the Cute ones
Куклы неваляшки,
the Dolls, the Get-up-Dolls
Куклы неваляшки,
the Dolls, the Get-up-Dolls
Яркие рубашки.
In our bright shirts