Translation of the song Песенка про воспитание artist Russian Children Songs

Russian

Песенка про воспитание

English translation

A song about the education

Редко кто воспитанным рождается,

Few are born brought up,

Каждый в воспитании нуждается,

Everyone needs the education,

Но чур - сначала пи-пи-пи,

But mind you - first foo-foo,

Пи-пи-пи-пи-питание!

Foo-foo-foo-foo-food!

А уж потом - воспи-пи-пи,

And just after that – eh-eh-edu,

Воспи-пи-пи-питание!

Eh-eh-eh-eh-edu-cation!

Только тот кто очень нам понравится,

Only the one whom we’ll really like,

С нашим воспитанием управится

With our education will cope

Но чур - сначала пи-пи-пи,

But mind you - first foo-foo,

Пи-пи-пи-пи-питание!

Foo-foo-foo-foo-food!

А уж потом - воспи-пи-пи,

And just after that – eh-eh-edu,

Воспи-пи-пи-питание!

Eh-eh-eh-eh-edu-cation!

No comments!

Add comment