Translation of the song По секрету всему свету artist Russian Children Songs

Russian

По секрету всему свету

English translation

An Open Secret

Всем, всем, всем и каждому скажу:

All, all, all and everyone I tell

Я, я, я секретов не держу.

I, I, I, do not keep secrets

Я, я, я — не шкаф и не музей

I, I, I, am not a closet nor a museum

Хранить секреты от друзей.

To keep secrets from my friends

Кто, кто, кто-то двойку получил.

Some, Some, Somebody got a bad grade

Кто, кто, кто-то ноги промочил.

Some, Some, Somebody soaked his feet

Он, он, он расскажет это сам

He, He, He tells it himself

Сначала мне, а после вам.

First to me and then to you

Ля-ля-ля, жу-жу-жу,

Lya Lya Lya. Zhu Zhu Zhu

По секрету всему свету

A secret the whole world knows about

Что случилось — расскажу!

All that happend - I'm gonna tell

По секрету всему свету

A secret the whole world knows about

Что случилось — расскажу,

All that happend - I'm gonna tell

Жу-жу-жу!

Zhu - Zhu - Zhu

Вы, вы, вы меня при всем при том

Yet you do, after all I did

Не, не, не считайте болтуном.

Not consider me a blabberer

Мы, мы, мы друзья на тыщи лет,

We are friends for a thousand years

А у друзей секретов нет!

And friends do not keep secrets from each other !

Всем, всем, всем и каждому скажу:

All, all, all and everyone I tell

Я, я, я секретов не держу.

I, I, I, do not keep secrets

Я, я, я — не шкаф и не музей

I, I, I, am not a closet nor a museum

Хранить секреты от друзей.

To keep secrets from my friends

Ля-ля-ля, жу-жу-жу,

Lya Lya Lya. Zhu Zhu Zhu

По секрету всему свету

A secret the whole world knows about

Что случилось — расскажу!

All that happend - I'm gonna tell

По секрету всему свету

A secret the whole world knows about

Что случилось — расскажу,

All that happend - I'm gonna tell

Жу-жу-жу!

Zhu - Zhu - Zhu

No comments!

Add comment