Skolgårdens grus mot mina händer,
Playground gravel in my hands,
blickar som skär igenom glas,
eyes that cut through glass,
tack vare det ni är,
thanks to what you are,
tack vare allt ni gör,
thanks to everything you do,
så är jag ensammast i stan
I'm the loneliest in town.
Ekande röster över taken,
Echoing voices over the rooftops,
ett ord som träffar där det ska,
a word that hits where it should,
tack vare det ni är,
thanks to what you are,
tack vare allt ni gör,
thanks to everything you do,
är jag den starkaste i stan
I am the strongest in town.
Så förvänta er stora ting av mig,
So expect great things from me,
det är Elvis och Einstein och jag,
it's Elvis and Einstein and I,
ni kommer aldrig aldrig trampa mer på mig,
you will never ever trample me again,
nej det är Elvis och Einstein, Moder Teresa och jag
no, it's Elvis and Einstein, Mother Teresa and I.
Jag sjunger aldrig era sånger,
I'll never sing your songs,
min melodi är inte er,
My song is not yours,
men trots allt det ni gör, men trots allt det ni gör,
but despite all you do, but despite all you do,
så talar framtiden om mig
the future speaks about me.
Så förvänta er stora ting av mig,
So expect great things from me,
det är Elvis och Einstein och jag,
it's Elvis and Einstein and I,
ni kommer aldrig aldrig trampa mer på mig,
you will never ever trample me again,
nej det är Elvis och Einstein, Moder Teresa och jag
no, it's Elvis and Einstein, Mother Teresa and I.
Så förvänta er stora ting av mig,
So expect great things from me,
det är Elvis och Einstein och jag,
it's Elvis and Einstein and I,
ni kommer aldrig aldrig trampa mer på mig,
you will never ever trample me again,
nej det är Elvis och Einstein, Moder Teresa,
no, it's Elvis and Einstein, Mother Teresa,
Lennon och Astrid, Jungfru Maria, Joplin och Mozart
Lennon and Astrid, the Virgin Mary, Joplin and Mozart
och så lilla jag.
and so little I.