Translation of the song Forever Young artist Thomas Stenström
Forever Young
Forever Young
Sommarregn
Summer rain
Passar på betongen
fits on the concrete
Discoljus
disco lights
Och nattens alla sorger
and all the sorrows of the night
Felicia
Felicia,
Ikväll är det vi som faller
tonight we’re the ones falling
Forever Young
forever young
Gå med mig ut i natten
come with me out into the night
Stan är vår, trots alla år
the town is ours, despite all the years
Vi är vackrast efter två
we’re the most beautiful after two
Förlåter du mig
if you forgive me
Förlåter jag dig
i forgive you
Stockholm håller andan
Stockholm holds its breath
Till toner av forever young
to the sound of Forever Young
Två hjärta som förstört varann
two hearts that've destroyed each other
En natt då alla ljus försvann
a night were all the lights disappeared
Forever young
forever young
(Forever young)
(forever young)
Felicia, jag står med hjärtat i halsen
Felicia, i’m standing with my heart in my throat
Och dina ögon
and your eyes
Kan inte dölja sanningen
can’t hide the truth
Felicia, ikväll är det vi som faller
Felicia, tonight we’re the ones falling
Forever Young
forever young
Allting har ett slut
everything has an end
Stan är vår trots alla år
the town is ours, despite all the years
Vi är vackrast efter två
We’re the most beautiful after two
Förlåter du mig
if you forgive me
Förlåter jag dig
i forgive you
Stockholm håller andan
Stockholm holds its breath
Till toner av forever young
to the sound of Forever Young
Två hjärtan som förstört varann
two hearts that've destroyed each other
En natt då alla ljus försvann
a night were all the lights disappeared
Forever Young
forever young
Forever Young
forever young
Forever Young
forever young
Stockholm håller andan
Stockholm holds its breath
Till toner av forever young
to the sound of Forever Young
Två hjärta som förstört varann
two hearts that've destroyed each other
En natt då alla ljusen brann
a night when all the lights burned
Stockholm håller andan
Stockholm holds its breath
Till toner av forever young
to the sound of Forever Young
Två hjärtan som förstört varann
two hearts that've destroyed each other
En natt då alla ljusen brann
a night when all the lights burned
Forever Young
forever young
Forever Young
forever young