Translation of the song Por la ventana artist Gepe
Por la ventana
Through The Window
Deja la ventana abierta para que puedas tirar,
Leave the window open so you can throw away,
todas las cosas que sobren que se tienen que botar,
All the things you don't need, that have to be discarded,
algo de la ropa sucia que ya no quiere lavar,
Some of your dirty clothing you no longer want to clean,
Y todos los vasos viejos, que si los dejo seguro se romperán
And all the old glasses that if I leave them will surely be broken
Y dices:
And you say:
Alto, Sigo, ¡Me voy!
Stop, I go on, I'm leaving!
Y ahora me siento mejor así
And now I feel better this way
Alto, Sigo, ¡Me voy!
Stop, I go on, I'm leaving!
Y ahora me siento mejor así
And now I feel better this way
Deja la ventana abierta no la vuelvas a cerrar,
Leave the window open, don't close it again,
que el viento se lleve todo lo que se tenga que llevar
Let the wind take everything it needs to take
La radio que suena ahora lo dice una canción
The radio that is now playing, a song says it:
La vida es como la vida de muchas maneras se puede cambiar
Life is life, it can be changed in many ways
Y dices:
And you say:
Alto, Sigo, ¡Me voy!
Stop, I go on, I'm leaving!
Y ahora me siento mejor así
And now I feel better this way
Alto, Sigo, ¡Me voy!
Stop, I go on, I'm leaving!
Y ahora me siento mejor así
And now I feel better this way
Y ahora me siento mejor así
And now I feel better this way
Y ahora me siento mejor así
And now I feel better this way
Deja la ventana abierta no la vuelvas a cerrar tan pronto,
Leave the window open, don't close it again so soon,
que mientras mas espacio tienes es mejor para disfrutar.
Because the more space you have the more you can enjoy
La radio que suena ahora lo dice una canción
The radio that is now playing, a song says it:
La vida es como la vida de muchas maneras se puede
Life is life, it can be changed
cambiar ahora
in many ways now
Alto, Sigo, ¡Me voy!
And you say:
Y ahora me siento mejor así
Stop, I go on, I'm leaving!
Alto, Sigo, ¡Me voy!
And now I feel better this way
Y ahora me siento mejor así
Stop, I go on, I'm leaving!
Y ahora me siento mejor así
And now I feel better this way
Y ahora me siento mejor aquí.
And now I feel better this way