Translation of the song אהבת חינם artist Ethnix

בוא הרם את ראשך פקח עיניים מולך בני אדם עם

Come lift your head, open your eyes: before you are a people, a crowd

מחכים שתלך אל השביל שמוביל לשמחה

waiting for you to walk to the path that leads to happiness.

השמחה עצובה מתרחקת כשיש בנו זעם

Happiness is sad, moves farther away when we have fury in us.

מה נשאר פקח עיניים ללכת בדרך שלך - קח איתך אהבה

What is left: open your eyes to walk your own path.

אולי תהיה האחד שיוביל ויפתח לנו שער

Take love with you.

דרכו נכנס חלולים נתמלא בשמחה ללא צער

Maybe you'll be the one who'll lead and will open for us a gate,

ויחד איתך נלך אל מקום אחר

Through which we will enter hollow and be filled with joy, without sorrow.

שביל אבן עולה השמש עולה ויחד איתך נעלה

And with you we will walk to a different place,

נבוא בשלום זאת הדרך היחידה

We will come in peace -- it is the only way.

יגיע היום בו נדע שאפשר לחיות אחרת

The day will arrive when we know we can live differently,

בלי מלחמת דתות בלי גדרות ודגלים

Without religious wars, without fences and flags,

בלי שנאות ישנות עם גיטרה צרודה

Without old hatred, with a hoarse guitar

שתנגן ותנגן ותנגן לנו עוד שיר אהבה

That will play and will play and will play for us another love song.

כשתרים את ראשך תגלה שאנחנו כמו רוח

When you lift your head you'll discover that we are like the wind,

לוחשים מלטפים ופתאום גם אנחנו סופה

Whispering, caressing, and suddenly, we, too, are a storm.

חלולים רוב הזמן והולכים על הצד הבטוח

Hollow most of the time, and walking on the certain side,

שבטוח יוביל את כולנו לקחת תרופה - שתביא אהבה

That will certainly lead us all to take medicine...that will bring love.

אם תמצא את השער כולנו נלך אחריך

If you find the gate, we will all follow you,

לא נשאר חלולים כי גם לנו יש לב שיודע

We will not remain hollow, because we also have a heart that knows

לתת אהבת חינם בלי לרצות דבר

To give free love, without wanting anything.

שביל אבן עולה ימים חדשים חיינו מספיק במדבר

A rising stone path, new days, we've lived enough in the desert.