Translation of the song Leevin laulu artist Happoradio

Nuku vaan

Just sleep

anna maailman meluta

let the world be noisy

ja lättähattujen lesota

and the flathats1 show off

ne on kovin kaukana täältä

they are really far away from here

Nuku vaan

Just sleep

anna iiskotin isota

let the rascal have a tantrum

ja merirosvojen mesota

and the pirates make a racket

ne on vielä kaukana täältä

they are still far away from here

Linnunpoika, liepukkani hei

Baby bird, my Liepukka2, hey

ruiskukka, nurmen nukka

cornflower, soft fluffy grass

kauniin kääntöpiirin alla

under beautiful latitudes3

olet tallessa

you are safe

Linnunpoika, liepukkani hei

Baby bird, my Liepukka, hey

silkotukka, riepurukka

silky hair, poor little thing

kauniin kääntöpiirin alla olet tallessa

under beautiful latitudes you are safe

kauniin kääntöpiirin alla olet suojassa

under beautiful latitudes you are protected

kauniin kääntöpiirin alla

under beautiful latitudes