Translation of the song Nolla artist Happoradio

Finnish

Nolla

English translation

Zero

Toisinaan on tunne oon hukkumassa hiekkaan

Sometimes it feels like i'm drowning in sand

Toisinaan on tunne oon nukkumassa miekkaan

sometimes it feels, like i'm falling asleep into sword

Toisinaan on tunne en tiennytkään mitään

Sometimes it feels, like i didn't know anything

Toisinaan on tunne en täyttänyt ketään

Sometimes it feels, i didn't fill anyone

Minä hikoilen niin, puku painaa, maahan painaa

maahan painaa

Kunnes sä riisut mun vaatteeni pois

Until you undress me

Kunnes sä laulat mun itkuni pois

Until you sing my cry away

Kunnes laitat valon lamppuuni, päästät irti nesteeni

Until you put light in my lamp

Suutelet tämän ikävän pois

Kiss this yearning away

Olen nolla

I'm a zero

Toisinaan on tunne tiet muuttuneet mustiksi

Sometimes it feels, like the roads are all black

Toisinaan on tunne Musti Kerberokseksi

Sometimes it feels like turning from Musti to Kerberos

Toisinaan on tunne oon täällä vaan kokeeksi for testing

Sometimes it feels, that i'm only here,

Kauanko se kestää, kun se murtuu, maahan sortuu

maahan sortuu

Kunnes sä riisut

Until you undress

Kunnes sä laulat

Until you sing

Kunnes laitat valon

Until you put the light on

Suutelet tämän ikävän pois

Kiss this yearning away

No comments!

Add comment