Translation of the song Sitä et tahdo artist Happoradio
Sitä et tahdo
You don't want that
Tyttö kasvoi kaukana
Girl grew up far away
pienen kunnan takana
Behind a small town
kukkamekko lettipää
Flower dress, braid hair
valmistuikin vaivalla
Graduated with trouble
ja sai sen lakin lopulta
And got that hat eventually
ja koulupaikan vantaalta
And school spot from Vantaa
sitä et tahdo
You don't want that
kohtas koulun bileissä
Met in school party
kauniin pojan kännissä
Pretty boy who was drunk
maksoi taksin jatkoille
Paid for the cab for the after-party
siitä eipä aikaakaan
From there it didn't take much time
ne muutti yhteen asumaan
That they moved in together
koska niin on halvempaa
Because it's cheaper that way
sitä et tahdo [x8]
You don't want that [x8]
kuusi vuotta myöhemmin
Six years later
koulut kesken kummankin
Both have dropped out of school
poika potkut saanut juo
Boy was fired and is drinking
uusi aika tytössä
New times in girl
kasvaa, painaa mielessä
Growing, bothering her mind
rattaat on raskaat niin
The pushchairs are so heavy
sitä et tahdo [x8]
You don't want that [x8]
usko vaan
Believe
usko vaan
Believe
usko vaan että huominen tuo hyvän tullessaan
Believe that tomorrow will bring something better
usko vaan että huominen vie pelon mennessään
Believe that tomorrow will fade your fears
että pysyt järjissäs
So you will stay sane
sitä et tahdo [x14]
You don't want that [x14]