Translation of the song Neue Wildnis artist Oehl

German

Neue Wildnis

English translation

New Wildness

Allmählich zieht die Kälte ein

Gradually the cold pulls in

Wer jetzt allein ist wird es lange sein

For the ones who are alone now it will be a while

Wer jetzt kein Haus hat baut sich keines mehr

Who doesn't has a house won't be building one now

Auf meiner Suche nach was Schönem wie Schnee

In my search for something pretty like snow

Geh ich leer aus bis es es auf einmal zu schneien beginnt

I go without until it suddenly starts to snow

Wer hat die Welt in zwei geteilt

Who split the world into two

Wer stellt das Fremde neben altbekannt

Who puts the unknown next to the well-known

Der höchste Baum im Wald – ein Handymastgestell

The highest tree in the forest – a cell phone tower

Es trägt den Funken Wildnis in die Welt

It carries the spark of wildness into the world

Auf meiner Suche nach was Schönem wie Licht

In my search for something pretty like light

Werd ich ein Zündler und bereue nicht

I start fires and don't regret

Auf meiner Suche nach was Schönem wie Schnee

In my search for something pretty like snow

Geh ich leer aus bis es auf einmal zu schneien beginnt

I go without until it suddenly starts to snow

0 103 0 Administrator

No comments!

Add comment