Translation of the song Bir Melekten Hediye artist Ziynet Sali
Bir Melekten Hediye
Gift from an angel
Önceden hoyrat sevdalar gezmişim.
In the past, I wandered among the crude loves
Bilmeden meğer yalanlar sevmişim.
Unknowingly, in fact I was in love with lies
Gönlümde gün batmadan geldin.
You've come before the sunset in my soul
Hoşgeldin gözleri cennet sevgilim !
Welcome, my love with heavenly eyes !
Bu sevda bir melekten hediye
This love is a gift from an angel
Aşktan yaralı kalbime.
To my heart that's wounded by love.
Hayat ağlattı , sen güldür !
Life made me cry, you make me smile !
Herkes hep yaktı, sen söndür !
Everybody burned me, you soothe me !
Bir ömür gitme.
Don't go away for a lifetime.