Translation of the song Ömrüm artist Ziynet Sali

Turkish

Ömrüm

English translation

My life

Beklenendi özlenendi

(He/she) was the one who has been waited for, the one who has been missed

Geldi ruhum tazelendi

(He/she) came and my soul was refreshed

Bak bezendi gülle bahçelerim

See, my gardens got equipped with roses

Çaresiz dertlerim çarelendi

My remediless troubles got remedied

Ömrüm ömrün kadar olsun

My life shall be as much as your life

Sensiz geçen güne sitemkarım

I am reproachfull for every day that is spend without you

Eksik ne varsa koydun yerine

You put everything missing into its place

Sana minettarım

I am grateful to you

Dün gece başımı yastığa koydum

Last night I put my head on the pillow

Şükrettim varlığına

Thanked for your existance

İkimizi düşündüm uzunca bir süre

Thought about us for a long time

Dualar ettim sağlığına

Prayed for your well being

Aşkı öğretenim teşekkür ederim

The one who teached me love, thank you

Hem aşkına hem dostluğuna

For your love and also for your companionship

0 156 0 Administrator

No comments!

Add comment