Translation of the song Yaralım artist Ziynet Sali
Yaralım
My Wounded One
Ben affettim sen de affet
I forgave, do the same yourself
Uzaklara gidiyormuşum farzet
Assume that I'm going for away
Bazen olmaz, başaramaz
Sometimes it just doesn't happen, he can't manage
İki aşk aynı bedende yaşayamaz
He can't live two loves in one body
Ben affettim sen de affet
I forgave, do the same yourself
Hayat kısa, aşkını bana helal et
Life is short, bestow your love upon me
Bir yolcuya dur denilmez
You can't say stop to a traveler
Kalbin kalbimde kaderime emanet
Your heart is in mine, my destiny looks after it
Ah yaralım yaralım
Oh my wounded one my wounded one
Kalbi baştan karalım
Let's deal the heart once again
Sana kıymam adamım
I won't have you hurt my man
Kalbinden yamalım
My man with the patched heart
Ah yanıla yakıla
Ah with mistakes and with burns
Geldik baştan sonuna
We made it to the end
Bizi yazmaz adamım
It doesn't matter to us
Kaderden sayalım
Let's call it destiny
Bir daha kanmaz
He won't fall for it again
Ah hiç inanmaz
Ah he wouldn't believe it ever again
Bir daha çarpmaz, uçamaz
Won't crash it into it again, can't fly again
Kırıldı kanadım
My wings are broken
Bir daha kanmaz
He won't fall for it again
Ah hiç inanmaz
Ah he wouldn't believe it ever again
Bir daha olmaz, yapamaz
Won't happen again, he can't
Yenildi inadım
My stubbornness has been defeated