Translation of the song Çiya Ez Im artist Grup Yorum

Em jin û mer, bav û kal

I am man and woman, I am father and ancestor,

Nav agiran gehîştin, gehîştin hatin wan salan

We came to these years in fire

Edî turê tuneyî, birîn hatiye ziman

The name of your absence is death, listen, my wound speaking

Ez tekoşînim li ser çiya me

I'm resisting in the mountains now

Edî birîn ez im, xwîn ez im

I'm the wound, I'm the blood now

Erd ez im, ezman ez im

I'm the earth, I'm the sky

Çiya ez im, de bibarînin

I'm the mountain, come on, rain on me

Welat şewata dilê min ê

My country is a fire in my heart now

Ez xwîna keç û lawa me

I'm the blood of girls and boys

Ez sonda bav û kala me

I am the oath of fathers and ancestors