Translation of the song Dağlara Gel artist Grup Yorum

Turkish

Dağlara Gel

English translation

Dağlara Gel

başına bir hal gelirse canım

if something bad happens to you, dear

dağlara gel dağlara

to mountains, come to mountains

seni saklar vermez ele canım

it hides you, doesn't turn you in, dear

dağlara gel dağlara

to mountains, come to mountains

bu canım aşka düşeli canım

since my soul fell in love, dear

aşk odu ile pişeli

since it was cooked by the fire of love

yeşil dağlar menekşeli canım

green mountains have been full of violets, dear

dağlara gel dağlara

to mountains, come to mountains

gevheri düştüm dillere canım

i, gevheri, fell upon tongues, dear (ie, people talk about me, or my poems)

diyarı gurbet ellere

to the foreign lands (that is, i fell=went to the foreign lands)

billahi vermem ellere canım

by god, i don't give you to others

dağlara gel dağlara

to mountains, come to mountains

No comments!

Add comment