Translation of the song Haklıyız, Kazanacağız artist Grup Yorum
Haklıyız, Kazanacağız
We are right, we shall prevail
Kuşandık genç öfkeni,
Armed with your young rage,
Taşların kucaklarımızda
We have your rocks in our arms
Bizlere öğrettiğin kavga, kavgamız
The fight you taught us is ours
Büyüyor omuzlarımızda, büyüyor
It's growing on our shoulders, growing
Bizlere öğrettiğin kavga, kavgamız
The fight you taught us, our fight
Büyüyor omuzlarımızda
Is growing on our shoulders
Alnındaki kurşun yarası,
The bullet wound on your forehead,
Sönmeyen bir ateş şimdi,
Is an inextinguishable fire now,
Büyüyor inatçı kavgamızda, büyüyor,
It's growing with our dauntless struggle, growing,
Sarıyor halkın yüreğini, sarıyor
Spreading into people's hearts, it's spreading
Büyüyor inatçı kavgamızda, büyüyor,
It's growing with our dauntless struggle, growing,
Sarıyor halkın yüreğini
Spreading into people's hearts
Zapt ettiğimiz alanlara sesini taşıyacağız
To the squares we occupy we shall be bringing your voice
Kanımızla yazıyoruz tarihi; haklıyız, kazanacağız,
We're writing history with our blood; we are right, we shall prevail,
Haklıyız!
We are right!
Kanımızla yazıyoruz tarihi; haklıyız, kazanacağız!
We're writing history with our blood; we are right, we shall prevail!
Hasretin o büyük güne savaşarak varacağız,
To that great day you dreamt we shall reach fighting,
Silahımız söyleyecek son sözü; haklıyız, kazanacağız,
Our weapons shall have the last word; we are right, we shall prevail,
Haklıyız!
We are right!
Silahımız söyleyecek son sözü; haklıyız, kazanacağız!
Our weapons shall have the last word; we are right, we shall prevail!